Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - English

giày cao cổ

Academic
Friendly

Le mot vietnamien "giày cao cổ" se traduit en français par "bottine" ou "chaussures montantes". Voici une explication détaillée pour vous aider à comprendre ce terme.

Définition :

"Giày cao cổ" désigne des chaussures qui montent au-dessus de la cheville. Elles sont souvent portées pour donner un style élégant ou pour le confort lors de diverses activités, notamment en automne et en hiver.

Utilisation :

Ces chaussures sont souvent utilisées dans des contextes formels ou décontractés. On peut les porter avec des jeans, des jupes ou des robes.

Usage avancé :

Dans le monde de la mode, "giày cao cổ" peut également faire référence à des styles spécifiques, comme les bottines en cuir, en daim, ou celles avec des motifs ou des couleurs variées. On peut aussi les trouver avec des talons hauts ou plats.

Variantes de mots :
  • Giày bốt : Une autre façon de dire "bottes", qui peut désigner des chaussures montantes mais souvent plus hautes que les "giày cao cổ".
  • Giày thể thao cao cổ : Cela signifie "chaussures de sport montantes", qui sont des chaussures conçues pour le sport.
Différents sens :

Le mot "giày" signifie simplement "chaussures" en vietnamien, et "cao cổ" signifie "haut" ou "montant". Donc, la combinaison fait référence à une catégorie de chaussures spécifiquement conçue pour monter au-dessus de la cheville.

Synonymes :
  • Giày bốt (bottes)
  • Giày lười (chaussures slip-on, qui ne montent pas nécessairement haut mais sont confortables)
  1. bottine

Comments and discussion on the word "giày cao cổ"